バグダードバーニングからのクリスマス

もうすぐクリスマス。

２４歳のイラク女性リバーベンドのブログ、、バグダードバーニング（Baghdad Burning）からのクリスマスコメントだ。
せいいっぱいののユーモアを、どう受け止めようか。
せめて笑って読みたいけれど。

この夜も深い。

========================================================================================
（前略）
サンタが贈り物を配るとき、必ず防弾チョッキを着てヘルメットをかぶるようにしてね。
それに、丁重にドア・ベルを押すかノックするかしなければいけないわ。
こっそり入り込んだら、カラシニコフ銃を構えた人と鉢合わせなんてこともありよ。目下の燃料不足を考えると、トナカイとそりは大正解。
だけど、赤鼻トナカイ、ルドルフは、お留守番がいいわ。
赤いお鼻が光ると、爆弾かと怖がる人がいるかもしれないから（私たち、このところちょっとこわがり）。

(バグダードバーニング by リバーベンド
２００４年１２月１８日（土） 　クリスマスにほしいもの・・・より）

=========================================================================================